1 réfrigérateur BOSCH - Lot 79

MODELE LETTRE DE BANQUE A BANQUE A RESPECTER
DOCUMENT A TRANSMETTRE PAR VOTRE BANQUE A LA NOTRE PAR SWIFT A Crédit Du Nord : NORDFRPP

FROM






TO
CREDIT DU NORD
GARANTIES INTERNATIONALES
PARIS France
PLEASE TRANSMIT, THROUGH BANQUE RHONE ALPES AT LYON, TO SCP JEAN
CLAUDE ANAF ET ASSOCIE AUCTION, WITHOUT ANY LIABILITY OR
RESPONSIBILITY ON YOUR PART, FOR AUTHENTIFICATION PURPOSE ONLY,
OUR FOLLOWING GUARANTEE, YOUR TRANSMISSION COMMISSION IS FOR
APPLICANT'S ACCOUNT.
QUOTE
TO
SCP JEAN CLAUDE ANAF ET ASSOCIE
15 PLACE JULES FERRY
69006 LYON
FRANCE
PAYMENT GUARANTEE NR    
WE HAVE BEEN INFORMED THAT    (NAME AND ADDRESS) CALLED HEREINAFTER "THE APPLICANT" WHICH PARTICIPATE AT THE PUBLIC AUCTION JEAN-CLAUDE ANAF ET ASSOCIE PLANNED ON 25 OCTOBER 2017 LOCATED AT SAS SILLIA VL 8 BOULEVARD IRENE JOLIOT CURIE 69200 VENISSIEUX.
SAS SILLIA VL 8 BOULEVARD IRENE JOLIOT CURIE 69200 VENISSIEUX -  FRANCE REGARDING MANUFACTURING PHOTOVOLTAIC PANEL WE UNDERSTAND THAT, ACCORDING TO THE CONDITIONS OF THIS PUBLIC AUCTION, A PAYMENT GUARANTEE 1S REQUIRED.
AT THE REQUEST OF THE APPLICANT , WE    (BANK)
HEREINAFTER CALLED "THE GUARANTOR"
HEREBY IRRECOVABLY UNDERTAKE TO PAY YOU ALL SUM OR SUMS NOT
EXCEEDING A TOTAL AMOUNT OF 100.000 EUROS (SAY ONE HUNDRED THOUSAND EUROS), UPON RECEIPT OF YOUR FIRST DEMAND IN WRITING AND OF YOUR WRITTEN STATEMENT STATING
I. THAT THE APPLICANT IS IN BREACH OF HIS OBLIGATIONS(S) UNDER THE UNDERLYING AUCTION, AND
2. THE RESPECT IN WHICH THE APPLICANT IS IN BREACH
YOUR DEMAND FOR PAYMENT AND YOUR STATEMENT MUST ALSO BE ACCOMPANIED BY THE FOLLOWING DOCUMENT :
- COPY OF UNPAID INVOICE
ALL DOCUMENTS MUST BE WRITTEN IN FRENCH OR ENGLISH
ANY DEMAND FOR PAYMENT, THE SIGNATURE OF WHICH MUST BE AUTHENTICATED BY THE BENEFICIARY'S BANK TOGETHER WITH THE DOCUMENTS REQUIRED BY THIS GUARANTEE MUST BE SENT, EXCLUDING ANY OTHER DELIVERY MEANS, BY REGISTERED LETTER WITH ACKNOWLEDGE OF RECEIPT OR ANY OTHER EXPRESS COURIER SERVICE, AND MUST BE RECEIVED AT THE FOLLOWING ADDRESS …………………………………………………ON 08 NOVEMBER 2017 AT THE LATEST.
ANY OTHER BENEFICIARY'S REQUEST MUST BE MADE ACCORDING TO THE SAME FORMALITIES.

MULTIPLE DEMANDS FOR PAYMENT ARE ALLOWED.
THE MAXIMUM AMOUNT PAYABLE UNDER THIS GUARANTEE SHALL BE REDUCED BY THE AMOUNT OF ANY PAYMENT MADE BY US IN SATISFACTION OF A COMPLYING DEMAND IN RESPECT THEREOF, WHERE THE MAXIMUM AMOUNT PAYABLE UNDER THIS GUARANTEE HAS BEEN SATISFIED BY PAYMENT AND OR REDUCTION, THE GUARANTEE SHALL AUTOMATICALLY TERMINATE.
THIS GUARANTEE SHALL EXPIRE ON 08 NOVEMBER 2017 AT THE LATEST, BEYOND THIS DATE, IT WILL BECOME AUTOMATICALLY NULL AND VOID WHETHER THE ORIGINAL OF THIS GUARANTEE IS RETURNED TO US OR NOT.
ALL CHARGES ARE FOR APPLICANT'S ACCOUNT.
THIS GUARANTEE IS SUBJECT TO THE UNIFORM RULES FOR DEMAND GUARANTEES, ICC PUBLICATION NR 758, IT 1S GOVERNED. BY FRENCH LAW. AND ANY DISPUTE RELATING TO THE GUARANTEE SHALL BE SE'VI LED EXCLUSIVELY BY FRENCH COURTS.
            UNQUOTE.